domenica 25 luglio 2010

Fa Freddo - It's so cold....

Fa finalmente freddo. L'estate è stata per ora spazzata via da una lunga giornata di pioggia. La nebbia è tornata a danzare tra i larici e si avverte il profumo della resina nell'aria. Sembra ottobre, verrebbe quasi voglia di intagliare zucche e preparare cioccolata calda. Micia dorme appallottolata nel mio armadio, Cane è sul divano: pigro che di più non si potrebbe, io ho rispolverato la mia felpina preferita e l'acqua bolle sul fuoco per una buona tazza di tea. La luce è quasi verde, tutto è più accogliente e meno sfacciato ed irriverente. Un tempo da streghe, da rospi addormentati, tempo di zucche, di latte e biscotti... magari, forse, solo per oggi... ma oggi è un dono, un frammento di autunno in questa torrida estate rovente e screanzata... La giornata perfetta per cucinare torta di mele e biscotti, per riavviare il forno e scaldarsi le mani stringendole attorno ad una tazza bollente. Sisi, l'autunno è arrivato per oggi, domani si vedrà...

mercoledì 21 luglio 2010

La mia Veranda stregata...


Su gentile richiesta della dolce Pisi vi dedico la mia veranda stregata. E' piuttosto grande, colma di piante officinali, fiori, edere, piccoli angoli nei quali rifugiarsi... Mi dispiace per le foto non proprio splendide, ma ahimè fotografare a mezzodì non è mai una buona idea, e poi alcune fioriture sono ormai in declino... Adoro starmene fuori a ricamare, a tagliare il legno, a leggere, col portatile, a far colazione.... è il mio piccolo angolo di verde, anche se devo ammettere che qui il verde non manca di sicuro. Purtroppo in questo periodo il tempo per andare all'altra casa non c'è, se si esclude la domenica, quindi la veranda diviene per me un angolo nel quale esprimermi... Deve essere lussureggiante e incantevole. ieri sera mi sono fatta un tea, ho acceso le lanterne e le candele e me ne sono stata fuori tranquilla e beata con i miei cani, i grilli, qualche lumachina di passaggio e gli immancabili pipistrellini...

Il pavimento è in larice, le "pareti" sono foderate di edera e di glicine, non ho fotografato il pino dell'entrata perchè non è molto suggestivo... ma c'è anche quello... Il tavolo è un mosaico celtico realizzato a mano dal mio amato consorte. Accomodatevi con me e riposatevi un po, io intanto vi preparo un buon tea fresco e qualche pasticcino leggero allo yogurt (fatto in casa ovviamente)...

La mia veranda stregata


gabbietta ornamentale che di notte si illumina con le tea light

incenso

angolo antico e .. non mi ricordo il nome


ultima lanternina acquistata

rose e petunie

una cascata di minuscole surfinie

casetta a lungo bramata!



fioriera di quando ero bambina

prima lanterna

salvia, girasoli, campanule...


lunedì 19 luglio 2010

When witches go riding

Buongiornoooooo, in questa splendida domenica di luglio sono finalmente riuscita a confezionare il bellissimo ricamo della Prairie Schooler. E' stato un parto relativamente semplice, ma il confezionamento è stato duro, non sapevo cosa farci.. alla fine ho optato per un cuscinetto con relativo cuscinetto minore. In fin dei conti i cuscini su un divano non son mai troppi! Finalmente stanotte ha piovuto, così ci siamo svegliati con una perfetta temperatura e dopo settimane riesco a godermi la mia veranda: colazione fresca e golosa, giornata tra ago e filo, cielo con il sole e a tratti con splendide nubi promettenti... così si fa! 
E così, nella mia veranda da strega, tra barattoli impolverate di erbe magiche ed incantate, ecco che si aggira una piccola streghetta nera...




ENGLISH: Goooooood mooooorning!, in this wonderful July sunday I've finished to manifacture the beautiful embroidery by Prairie Schooler. At the end I have opted for a pillow. Well:  the pillows on a sofa are never too many! >This night we have had rain thus this morning we waked up with a perfect temperature and after weeks I succeed to enjoy my patio. Dear rain: YOU MADE MY DAY!!!!





sabato 17 luglio 2010

Rinfreschiamoci il look - Looking for a new look


Avete mai visto un medico che cura se stesso? No... Quindi noi grafici realizziamo cose splendide per tutti tranne che per noi... Sono alla ricerca di un bel template bianco, molto shabby, con un header principesco, e sto cercando con fatica di capire come mettere un divider tra un post e l'altro, mi basterebbe anche capire come inserire la mia firma in automatico... ma vabbè... un passo alla volta, per ora beccatevi lo sfondo bianco  pulito, che mi dà l'idea di fresco in questa estate odiosa e schifosamente calda... Se avete siti da consigliarmi fatevi avanti!!!!!! Grazie!!!!

foto Allthebeautifullthing


venerdì 16 luglio 2010

Christmas... CIP!

Inizio a scrivere questo post... è un primo passo verso l'uscita dal tunnel del silenzio... troppo lavoro fa decisamente male, devo prendere provvedimenti per poter lavorare di meno :-D e poi con questo caldo come si fa?


Alloooooora... veniamo a noi: vidi questo bel ricamino pubblicato qua e là nella blogosfera, così mi decisi ad acquistarlo: onde evitare che finisse negli album di schemi e quindi nel dimenticatoio, realizzai subito il kit (scegliere il filato, la stoffa, tagliare la stoffa, calcolare il centro....) Non so quanto tempo ho impiegato per ricamarlo... veramente una manciatina di punti alla volta... Mentre sto scrivendo non so ancora cosa ne farò... l'idea è un pinkeep natalizio, ma vorrei trovare qualcosa di più originale... Magari realizzerò un pinkeep ovale.... Vedremo... Vorrei sbizzarrirmi un pochino nella decorazione del bordo, si vedono ingiro dei bellissimi bordini cuciti arricciando la passamaneria, magari farò così... (appunto: ho fatto proprio così)
Come scrivo sempre non è mai troppo presto per dedicarsi a qualcosa di invernale e natalizio... do you agree?


E questo per quel che riguarda il ricamo. Sul fronte lavoro e quotidiano sono abbastanza incasinata... Ho deciso che non presenterò nulla di nuovo alla Primitive Hare fino a settembre, così magari in questi due mesi riuscirò anche a cucire un po' di borse e di altre cosine graziose. Se poi si decidesse a fare meno caldo sarei la donna più felice del mondo: queste temperature mi uccidono...


Bene mie care lettrici, vi saluto, sperando di poter presto inserire questo post (Oggi è giovedì mattina prestissimo...)(aggiornato il giovedì seguente e pubblicato oggi, sgrunt)


ENGLISH: I've written this post in 10 days... so sorry... It's so hard to stitch in these busy and hot days... I've seen this chart everywhere in blogspot, and I love it so much... It's never too late to stitch something cute for Christmas... do you agree? Have a lovely week end, I hope in rain, it's so hot...

domenica 11 luglio 2010

A Primitive Hornbook

La mia cara amica Nan di Threadwork Primitives (Philadelphia) aveva tempo fa acquistato questo mio hornbook e poi ne ha realizzato uno schema apposito davvero splendido! Non è un amore? Amo i miei Hornbook, ma vederli utilizzati così mi riempie di orgoglio! (quasi materno direi...)

ENGLISH: My dear blog friend Nan has purchased one of my hornbook and has created this wonderful chart: I like it so much!

sabato 10 luglio 2010

SCUSATE

Il caldo non fa male solo a me... non sono evaporata ma quasi... Sono giorni che mi chiedo come mai nessuno mi lasciasse un commentino e ora ho capito... blogspot del tutto autonomamente aveva deciso di mettere i commenti sotto moderazione, cosa che io non ho mai fatto e mai avrei voluto fare... L'ho scoperto stamattina e adesso mi tocca leggerne 78... sono sconvolta.... e scocciata. SOprattutto perchjè mi sono arrivate mail preoccupate per lo swap....

Sono sommersa di lavoro, ho caldo e il caldo mi fa diventare nervosa e intrattabile, quando poi blogspot mi fa di questi scherzi.... Oggi, nemmeno a dirlo, devo lavorare un po' e poi mi darò alla realizzazione di nuovi schemi e di un free da donarvi. E domani passerò su tutti vostri blog, a vedere cosa avete combinato di bello e a darvi le risposte per lo swap... sono veramente scocciata con blogspot, non sono scherzi da fare...

Vorrei passare la domenica all'ombra, sotto il mio ciliegio in vostra compagnia... speriamo che vada così... qualsiasi altra proposta domenicale verrà bocciata... l'alternativa è una giornata di pioggia torrenziale: eventualità che mi renderebbe ancora più felice.

Vi lascio con Mr. Rhys Meyers... mia consolazione in questo caldo torrido...
Non vi tira su il morale????
Sappiate che anche se mi sentite poco sto lavorando per voi e a settembre ne vedrete di tutti i colori....